Ogni articolo di questo blog viene pubblicato in post diversificati in italiano e in inglese

Each article of this blog comes in individual posts in English and Italian. I am not an English native speaker, though. Please, be patient.


Liturgical New Years’ Eve

Image by Viktor Forgacs on Unsplash


Capodanno liturgico

Immmagine di Viktor Forgacs on Unsplash


[Anniversaries for conservatives]

Image by David Klein for The Wall Street Journal, Nov. 12, 2021


Anniversari per conservatori

Immagine di David Klein per The Wall Street Journal, 12-11-2021


The Pope’s Two Bodies

Saint Peter receiving the keys from Jesus, enamel plaque from a reliquary or altar, England, ca 1180–1185, Musée des Beaux-Arts, Dijon, France, © Erich Lessing/Art Resource, New York, adapted by Roxanne Mei Lum for the cover of Adrian Fortescue (1874–1923), The Early Papacy: To the Synod of Chalcedon in 451 [1920], 4th ed. edited by Alcuin Reid (San Francisco:  Ignatius Press 2008.)


I due corpi del Papa

San Pietro riceve le chiavi da Gesù, placca smaltata da un reliquario o da un altare, Inghilterra, ca. 1180-1185, Musée des Beaux-Arts, Digione, Frania, © Erich Lessing/Art Resource, New York, adattata da Roxanne Mei Lum per la copertina di Adrian Fortescue (1874-1923), The Early Papacy: To the Synod of Chalcedon in 451 [1920], 4a ed. a cura di Alcuin Reid, Ignatius Press, San Francisco 2008.